文都考研
2020-08-31 23:23:37即將進入9月份，2021考研人也要開學了，離考研初試時間也越來越近，何凱文老師每日一句也堅持超過200天了，下面是何凱文2021考研英語每日一句第193句。
今天的句子：
A federal judge in California agreed with Robles that the ADA covered websites but dismissed the lawsuit. He agreed with Domino’s that its due process rights would be violated because the Department of Justice(DOJ) has never made good on its obligation to issue guidance on exactly how websites and apps should comply with Title III of the act, which concerns public accommodations.
(想想你會怎么出題?)
The judge believes that some rights of Domino’s have been broken because of ____
(A) the absence of due governmental statement.
(B) the lawsuit rejected by the ADA and the DOJ
(C) the concern of public accommodations and its obligation.
(D) its due process rights being overstepped or denied.
詞匯突破：
1.cover 涵蓋
2.dismiss 駁回
3.make good on its obligation 履行義務
4.violate 違背，破壞
5.issue 頒布
6.comply with 遵守
7.accommodations 食宿
8.due (這個詞意思很多)應有的，正當的，過期的
第一句：
A federal judge in California agreed with Robles that the ADA covered websites but dismissed the lawsuit.
參考譯文：加利福尼亞的一位聯邦法官同意羅伯斯的觀點，即ADA法案涵蓋了網站，但駁回了訴訟。
第二句：
He agreed with Domino’s that its due process rights would be violated because the Department of Justice(DOJ) has never made good on its obligation to issue guidance on exactly how websites and apps should comply with Title III of the act, /which concerns public accommodations.
參考譯文：他同意達美樂的觀點，即它的正當程序權利將受到侵犯，因為司法部從來沒有履行自己的義務去發文指導網站和應用程序應如何遵守該法案的第三部分，該法案涉及到公食宿問題。
解題思路：
各位同學我們一起來分析一下思路：
The judge believes that some rights of Domino’s have been broken because of ____
法官認為達美樂的一些權力被侵害了，因為：
對應第二句because后的內容!
the Department of Justice(DOJ) has never made good on its obligation to issue guidance
這個部門(department)從來沒有好好履行職責頒布指導意見。
這個時候：never=absence; statement=guidance; obligation=due;
governmental=department;
這樣的替換，當然是非A莫屬了啊!
多么模糊而正確的替換啊!
A 選項中沒有一個單詞在文章中出現過，但是每個單詞都是正確的替換啊!
(A)the absence of due governmental statement.
應有的政府公告的缺失
正確!
(B) the lawsuit rejected by the ADA and the DOJ
被ADA和DOJ駁回的訴訟。
雖然ADA和DOJ都是文章中出現過的單詞，但是這是典型的拼湊啊。
(C) the concern of public accommodations and its obligation.
公共食宿的關心和公司的責任
這也是拼湊啊!作案的手法都是這么的相似，
就是把各個句子中的詞拼湊在一起啊!
(D) its due process rights being overstepped or denied.
這是對于because 前的內容的替換啊，這是結果啊!
這不是原因啊!
這是答非所問啊!直接排除!
所以你就是讀不懂，你也應該能選對!因為你知道答案在哪里啊!
而且你不能做連連看!!!
不能因為出現了文中的單詞而被勾引!!!
以上就是文都考研小編整理的“何凱文2021考研每日一句：第193句”相關內容，希望對2021考研人有所幫助。
推薦閱讀：
關注武漢文都微信 